GJILAN, 1er décembre 2001 : La neige a fondu au Kosovo, laissant place à la boue, qui elle-même sèche. En été, nous avons la poussière, en hiver, la boue. Mes dossiers d'investigations avancent. J'ai réussi à étudier le dossier d'un meurtre de deux paysans...

GJILAN, 19 novembre 2001 : En plus des collègues magistrats francophones de la liste JUGENET, j'ai élargi mes envois à divers amis. J'ai eu un mois de novembre 2001, jusqu'à, présent, assez chargé en auditions, puisque je me trouvais seul juge à la Cour...

GJILAN, 1er novembre 2011 : Je suis rentré le 22 octobre après un congé de cinq jours en France. Court, mais agréable. J'en ai profité pour faire mon changement d'adresse à la Poste, je n'avais pas pu en partant : je n'avais pas alors d'adresse connue,...

GJILAN, 7 octobre 2001 : Sorti de chez moi, j'entends un bruit de corne de brume qui déchire l'azur paisible. Il n'y a ni mouette sur les toits ni chalutier dans le ruisseau....Mais un gamin pousse vers moi une bestiole qui risquait de se faire écraser....

GJILAN, 15 septembre 2001, soir : Je suis allé plusieurs fois à la Cour de District de Peja, ou Pec, ces derniers temps, et j'y retourne lundi et mercredi, pour des procès assez longs (huit accusés dans le procès Oroshi, une victime découpée en morceaux....

GJILAN, 7 septembre 2001, à 08 H 58 : J'ai reçu mon laissez-passer de l'ONU (c'est un passeport, mais le terme retenu par la convention qui l'institue est laissez-passer) qui mentionne la demande de faire jouir le porteur de "tous égards, facilités, immunités...

Faire une Europe solidaire face au reste du monde fut un bel idéal. Seulement un idéal ? L'Europe institutionnelle est déjà un fourbi difficile à comprendre. Le Conseil de l'Europe inclut la Turquie, sauf erreur, et la Russie....Mais l'Europe de la Metternich,...

GJILAN, 24 août 2001 : En allant à la Cour de District ce matin, j'ai vu au croisement des véhicules de police, des véhicules de la KFOR avec leurs mitrailleuses légères, des soldats en armes et des rubans jaunes marqués Police. J'ai cru qu'un crime venait...

GJILAN, 23 août 2001 : Cet après-midi, j'ai effectué mon premier transport sur les lieux. J'ai préalablement fait une ordonnance le 18 ao^put dernier, sous le vocable "Order Undertaking an On-the-spot Inquest" , et j'ai échangé quelques mails avec la...

GJILAN, 22 août 2001, à 24 H 00 : "Viols" à la kosovare Je viens de rencontrer des gendarmes français en fonction à la R.I.U (Regional Investigation Unit = Unité Régional d'Investigations, c'est la Police Judiciaire). Ils viennent de boucler leur troisième...